Créditos

Producción Ejecutiva

Ayuntamiento de Romangordo

Dirección

Dirección Artística:
Stéphanie Peichert

Dirección Técnica:
Julien De Muynke

Dirección Científica:
Sophie Gilotte

Dirección VX (Visitor Experience):
Arthur Retrou

Contenidos

Guion:
Stéphanie Peichert

Participantes:
Sophie Gilotte, Léa Buttard, Jaume [Apellidos], Daniel Armero Ruiz, Rubén Bueno Riesco, Alberto Pacheco Silva, María Jesús Díaz Marcos, Juan Luis Torreño Piñero y Alberto Llamas Herrero, por compartir sus conocimientos y testimonios en el recorrido «Presente».

Recursos adicionales:
Léa Buttard y Sophie Gilotte

Traducción:
Efrén Valle

Creación sonora

Música Original:
Ludovic Finck

Captaciones sonoras in situ y objetos sonoros históricamente informados:
Mylène Pardoene, Ihsane Coulombel / MSH Lyon-Saint-Étienne

Edición de Audio y Espacialización Sonora:
Julien De Muynke

Mezcla y Masterización:
Antoni Farran

Diseño

Diseño UX/UI:
Arthur Retrou

Ilustraciones:
Erell Piette

Desarrollo

Desarrollo de la aplicación:
Herodot Studio, bajo la dirección de Marouan Sami

Producción

Coordinación Operativa:
Valérie Haas

Consultoría arqueológica:
Domiziana Rossi

Agradecimientos

Nuestro más sincero agradecimiento al Ayuntamiento de Romangordo, a los arqueólogos, colaboradores, instituciones y a todas las personas que, con su apoyo, conocimientos y dedicación, hicieron posible este proyecto. Nuestro reconocimiento especial a Max Ros, Pablo Ramos Blázquez, Miguel Melcón Álvarez, Alba González Gil y Begoña Gómez Pérez.